月面観測所から見た紫外線地球
Ultraviolet Earth from an Observatory on the Moon
これはどの惑星でしょうか？地球です。掲載されている擬似カラー画像は、地球が紫外線（UV）でどのように輝くかを示しています。この画像は、人類初の月面観測所が月面から撮影したもので、歴史的な価値があります。（現在も別の観測所が稼働しています。）地球の大気を透過する紫外線はごくわずかですが、わずかに透過した太陽光でも日焼けを引き起こす可能性があります。太陽に面している地球の面は多くの紫外線を反射しますが、おそらくもっと興味深いのは太陽から遠ざかっている面です。ここでは、紫外線の帯がオーロラによって発生し、太陽から放出された荷電粒子によって引き起こされます。紫外線でオーロラが見られる他の惑星には、火星、土星、木星、天王星などがあります。
原文（English）
Which planet is this? Earth. The featured false color picture shows how the Earth shines in ultraviolet (UV) light. The image is historic because it was taken from the surface of the Moon by humanity's first lunar observatory. (Another is operating now.) Although very little UV light is transmitted through the Earth's atmosphere, what sunlight does make it through might cause a sunburn. The part of the Earth facing the Sun reflects much UV light, but perhaps more interesting is the side facing away from the Sun. Here bands of UV emission are the result of auroras and are caused by charged particles expelled by the Sun. Other planets showing auroras in the UV include Mars, Saturn, Jupiter, and Uranus.
＼ この感動を宇宙仲間にシェア ／
宇宙をXでシェア
© NASA / APOD