三日月を横切る飛行機
Plane Crossing a Crescent Moon
いいえ、これは月へ行く良い方法ではありません。写真に写っているのは、飛行機と月が偶然重なったものです。飛行機雲は通常は白く見えますが、沈む太陽に向かう大量の空気が青い光を優先的に遮断するため、反射した飛行機雲は鮮やかな赤色に見えます。はるか遠く、飛行機の後ろには三日月があり、こちらもわずかに赤みを帯びています。この写真は1か月前にスイスのヴァレー州上空で撮影されたもので、日没直後だったため、空の飛行機も飛行機雲もまだ日光に照らされていました。残念ながら、数分後にはこの突発的な空のショーは終わりを迎えました。飛行機は月を横切り、視界から消えました。月は沈み、飛行機雲は光を失い、そして消えていきました。
原文(English)
No, this is not a good way to get to the Moon. What is pictured is a chance superposition of an airplane and the Moon. The contrail would normally appear white, but the large volume of air toward the setting Sun preferentially knocks away blue light, giving the reflected trail a bright red hue. Far in the distance, well behind the plane, is a crescent Moon, also slightly reddened. Captured a month ago above Valais, Switzerland, the featured image was taken so soon after sunset that planes in the sky were still in sunlight, as were their contrails. Within minutes, unfortunately, the impromptu sky show ended. The plane crossed the Moon and moved out of sight. The Moon set. The contrail became unilluminated and then dispersed.
\ この感動を宇宙仲間にシェア /
宇宙をXでシェア
© Olivier Staiger
(Binounistan.com) / APOD