星のない星形成鷲星雲 Star-Forming Eagle Nebula without Stars

⚠️ 特定の写真家による著作物

全体としては鷲のように見えます。しかし、鷲星雲の中心をよく見ると、明るい領域は実際には、より大きな暗い塵の殻の中心を覗く窓であることがわかります。この窓を通して、明るく照らされた作業場が現れ、そこでは散開星団が形成されつつあります。この空洞には、暗い塵と冷たい分子ガスでできた高い柱や丸い球体が残っており、そこではまだ星が形成され続けています。逆説的ですが、この印象的な星形成の工場を鑑賞するには、星を取り除いた状態で見る方が分かりやすいかもしれません。注目の画像では、星はデジタル処理で除去されています。鷲の散開星雲（M16）は、約6500光年の距離にあり、直径は約20光年で、双眼鏡でへび座（Serpens）の方向を見ることができます。この画像の作成には、22時間以上にわたる撮影と、水素（赤）と酸素（青）が特に放出する色の合成が行われました。

原文（English）

The whole thing looks like an eagle. A closer look at the Eagle Nebula's center, however, shows the bright region is actually a window into the center of a larger dark shell of dust. Through this window, a brightly-lit workshop appears where a whole open cluster of stars is being formed. In this cavity tall pillars and round globules of dark dust and cold molecular gas remain where stars are still forming. Paradoxically, it is perhaps easier to appreciate this impressive factory of star formation by seeing it without its stars -- which have been digitally removed in the featured image. The Eagle emission nebula, tagged M16, lies about 6500 light years away, spans about 20 light-years, and is visible with binoculars toward the constellation of the Serpent (Serpens). Creating this picture involved over 22 hours of imaging and combining colors emitted specifically by hydrogen (red), and oxygen (blue).

＼この感動を宇宙仲間にシェア／