ナポリ湾上空の流星
Meteor over the Bay of Naples
宇宙塵の粒が、落ち葉よりもはるかに速い速度で上層大気を突き抜け、この見事な流星の筋を作り出した。偶然にも、この崇高な夜空の景色は、2月8日の夜、ナポリ湾に浮かぶリゾート島カプリ島から撮影された。湾を見渡すカメラは、ナポリとその周辺の都市の明かりが見える北東を向いている。地平線に向かって撮影された流星の筋は、偶然にもベスビオ山のシルエットの上で終わっている。地球上で最も有名な火山の1つであるベスビオ山の噴火は、西暦79年にポンペイの街を壊滅させた。
原文(English)
A cosmic dust grain plowing through the upper atmosphere much faster than a falling leaf created this brilliant meteor streak. In a serendipitous moment, the sublime night sky view was captured from the resort island of Capri, in the Bay of Naples, on the evening of February 8. Looking across the bay, the camera faces northeast toward the lights of Naples and surrounding cities. Pointing toward the horizon, the meteor streak by chance ends above the silhouette of Mount Vesuvius. One of planet Earth's most famous volcanos, an eruption of Mount Vesuvius destroyed the city of Pompeii in 79 AD.
\ この感動を宇宙仲間にシェア /
宇宙をXでシェア
© Wang Letian / APOD