ヒドラ銀河団 The Hydra Cluster of Galaxies

⚠️ 特定の写真家による著作物

私たちの銀河系である天の川銀河の中には、この宇宙のスナップショットの前景に、明るく尖った2つの星が番人のように立っています。それらの遥か彼方には、うみへび座銀河団の銀河が広がっています。実際、前景の尖った星は数百光年離れていますが、うみへび座銀河団の銀河は1億光年以上も離れています。銀河団の中心付近にある3つの大きな銀河、2つの黄色い楕円銀河（NGC 3311、NGC 3309）と1つの目立つ青い渦巻銀河（NGC 3312）が、それぞれ直径約15万光年の主銀河です。 NGC 3312 の上方左側には、NGC 3314 としてカタログ化された興味深い重なり合う銀河ペアがあります。アベル 1060 としても知られるうみへび座銀河団は、天の川銀河から 2 億光年以内にある 3 つの大きな銀河団の 1 つです。近傍の宇宙では、銀河は重力によってクラスターに束縛され、クラスター自体が緩やかに超銀河団に束縛されています。超銀河団はさらに大きなスケールで整列しているのが見られます。

原文（English）

Within our own Milky Way galaxy, two bright, spiky stars stand like sentinels in the foreground of this cosmic snapshot. Far beyond them are the galaxies of the Hydra Cluster. In fact, while the spiky foreground stars are hundreds of light-years distant, the Hydra Cluster galaxies are well over 100 million light-years away. Three large galaxies near the cluster center, two yellow ellipticals (NGC 3311, NGC 3309) and one prominent blue spiral (NGC 3312), are the dominant galaxies, each about 150,000 light-years in diameter. An intriguing overlapping galaxy pair cataloged as NGC 3314 lies above and left of NGC 3312. Also known as Abell 1060, the Hydra galaxy cluster is one of three large galaxy clusters within 200 million light-years of the Milky Way. In the nearby universe, galaxies are gravitationally bound into clusters which themselves are loosely bound into superclusters. Superclusters in turn are seen to align over even larger scales.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／