地球から見た木星と金星
Jupiter and Venus from Earth
世界中で見ることができました。2012年の木星(左)と金星(右)の日没時の接近は、地球上のどこに住んでいてもほぼ見ることができました。日没時に西の地平線が晴れている地球上の人なら誰でも見ることができました。その年、あるクリエイティブな写真家は、ポーランドのシュビンの街の明かりから離れて、2つの惑星が最接近する瞬間を撮影しました。明るい2つの惑星はわずか3度しか離れておらず、彼の娘はユーモラスなポーズをとりました。背景には、まだかすかな赤い夕焼けが輝いていました。今週も日没後に木星と金星が再び接近し、今日から約2日後には互いに1度以内まで接近します。
原文(English)
It was visible around the world. The sunset conjunction of Jupiter (left) and Venus (right) in 2012 was visible almost no matter where you lived on Earth. Anyone on our planet with a clear western horizon at sunset could see them. That year, a creative photographer traveled away from the town lights of Szubin, Poland to photograph a near closest approach of the two planets. The bright planets were then separated by only three degrees and his daughter struck a humorous pose. A faint red sunset still glowed in the background. Jupiter and Venus are together again this week after sunset, passing within a degree of each other about two days from today.
\ この感動を宇宙仲間にシェア /
宇宙をXでシェア
© Marek Nikodem
(PPSAE) / APOD