作品に出てくる、国名・地名の漢字表記
= マ行 =

【大秦景教流行中國碑に就いて】
メドは西暦千六百二十八年に、西安で景教碑を親覩した後ち、千六百三十七年に、澳門（マカオ）から一旦歐洲に歸り、千六百四十年にポルトガルに到着した。

【法窓夜話】
同年七月にペルー人ペロレーなる者が、清国澳門（マカオ）において同国人二百三十人を 買入れて奴隷とし、これを自己の所有船マリヤ・ルーヅ号に載せて本国に連れ帰る途中、 横浜に寄港した。

【思ひ出　抒情小曲集】
そを思（も）へばほのかにゆかし。
かの古りし朱塗（しゆぬり）のうつは、
そがなかに薫（くゆ）りにし
馬尼拉（マニラ）煙草（たばこ）よ。
いつの日のゆめとわかねど。

谷譲次

【踊る地平線 海のモザイク】
ジブラルタルから馬耳塞（マルセーユ）まで――六九七浬（カイリ）。二日と一時間五十分。

【斗南先生】
大東亜戦争が始まり、ハワイ海戦や馬来（マレイ）沖海戦の報を聞いた時も、三造のまず思ったのは、この伯父のことであった。

【晶子詩篇全集】
狭い書斎の窓ごしに
明るい空と棕櫚（しゆろ）の木が
馬来（マレエ）の島を想（おも）はせる
微風（そよかぜ）の月、青い月、
プラチナ色（いろ）の雲の月、
蜜蜂（みつばち）の月、蝶（てふ）の月、

【河明り】
荒く組んだ筏（いかだ）を操って行く馬来（マレイ）の子供。やはり都の河の俤（おもかげ）を備えている。

【探偵小説の真使命】
馬来（マライ）半島に残存している野鶏だけがホントウの鶏である。その他のブラマ、オーピングトン、アンダラシャン、ブリモースロック、ミルカ、コーチン、レグホンの類は鶏でない。

【浮かぶ飛行島】
印度を出て、馬来（マレー）半島とスマトラ島の間のマラッカ海峡を東へ出ると、そこは馬来半島の南端シンガポールである。大英帝国が東洋方面を睨みつけるために築いた、最大の軍港と要塞とがあるところだ。

【念珠集】
僕は維也納（ウインナ）の教室を引上げ、笈（きふ）を負うて二たび目差すバヴアリアの首府民顕（ミユンヘン）に行つた 。
*編注：維也納（ウインナ）は、ウィーンのこと

【足迹】
その中に、墨西哥（メキシコ）公使館の通弁をしているという仏の従弟（いとこ）に当る男などもいた。

【加利福尼亜の宝島 （お伽冒険談）】
墨西哥（メキシコ）国、ソラノ州、熱帯植物の生い茂っているドームという海岸へ舞台は一変しなければならない。

【難船小僧】
その片隅の八日（ようか）巻の時計の下の折釘（おれくぎ）に、墨西哥（メキシコ）かケンタッキーの山奥あたりにしかないようなスバらしく長い、物凄（ものすご）い銀色の拳銃が二挺（ちょう）、

【灰燼十万巻（丸善炎上の記）】
現行書目にしも、英独仏露伊西以外、和蘭、瑞西、波蘭、瑞典、那威、澳太利、匈牙利、葡萄牙、墨西哥、アルゼンチン、将た印度、波斯、中央亜細亜あたりまでの各国書目を一と通り揃えていた。

【何故の出兵か】
英仏が我国に出兵を強要して、露西亜の反過激派を救援し、少くも莫斯科（モスクワ）以東の地を独逸勢力の東漸から独立させたい希望のあることは明かですが、これは日本軍が自衛の範囲を越えて露西亜の護衛兵となるのですから、

【みみずのたはこと】
全く正気の沙汰とは思われかねるのです。莫斯科（モスクワ）の小店なぞに切々（せっせ）と売溜（うりだめ）の金勘定ばかりして居るかみさんのマシューリナ、カテーリナならいざ知らず、世界の トルストイの夫人の挙動（ふるまい）としては、よく云えばあまりに謙遜（けんそん）な、正（まさ）しく云えばあまりに信仰がない鄙（さもし）い話ではありますまい乎。

【食堂】
それからバクニンは、莫斯科（モスコオ）と彼得堡（ペテルブルグ）との中間にあるPrjamuchino（プリヤムヒノ）で、貴家の家に生れた人で、砲兵の士官になったが、生れ附き乱を好むという質（たち）なので、間もなく軍籍を脱して、欧羅巴中を遍歴して、

【踊る地平線 踊る地平線】
莫斯科（モスコウ）から伯林（ベルリン）へ飛行機で飛ぶべく、毎日その返電を待っている。